北京人艺复排《雷雨》8月首演，杨立新执导致敬1954版经典

72年、超600场演出——在中国话剧史上，《雷雨》与北京人艺的渊源无人能及。8月5日，北京人艺复排剧目《雷雨》将迎来首演。复排导演杨立新携刘辉、柳文伊、龚钰泉、黄薇等青年主演亮相媒体见面会，分享创排思路。

2025年，北京人艺启动“经典保留剧目恢复计划”，计划每年恢复1-2部经典。在《风雪夜归人》《骆驼祥子》之后，今年更新第三部——复排1954年首演版本《雷雨》。该版本由曹禺编剧、夏淳导演，是北京人艺建院初期奠定现实主义创作风格的代表作。北京人艺院长冯远征表示：“我们必须延续《雷雨》的经典性、文学性和艺术性，不能中断这份传承。”选择杨立新执导，因为他不仅演过周朴园，还与所有老艺术家合作过，“是最了解《雷雨》的人。”

舞台布景绝对不变，1954年什么样现在就什么样。 冯远征强调，剧组赴哈尔滨、无锡、天津等多地采风，为角色寻找细节。杨立新为青年演员举办工作坊，从丰富历史资料中寻根溯源。但不要求照搬老一辈艺术家的表演——冯远征解释：“演员需要明白的是郑榕、朱琳等老艺术家如何理解、塑造角色。”

去“话剧腔”，让情感逻辑更合理。 杨立新指出，几十年前因剧场条件限制，演员必须把每个字清晰送出，形成浓重“话剧腔”。如今收声设备完善，“再把上世纪50年代表演样式搬上舞台，观众很可能不舒服。”数年前年轻观众在悲剧高潮处发笑让他深受启发，期待新版以今时今日的解读，“回到文本本身，让角色情感处理更细腻、人物心理走向逻辑更合理”。

青年演员“演《雷雨》正当时”。 1954年版主演艺术家多为三十来岁，与这代演员年纪相仿甚至更年轻。杨立新给大家打气：“眼向高处看、事向平处做，要以高标准、高目标演好这出戏。”饰演蘩漪的柳文伊表示，老一辈表演“像一座冰山”，如何把隐藏的灵魂放进身体，是他们一直努力的方向。

经典不设限，传承不停步。8月5日，这部跨越72年的《雷雨》将以新的姿态与观众重逢。